Kamala Harris - For California Attorney General 2010

Nuestra voz para la justicia

Desde que fue electa en 2003, Kamala Harris ha demostrado ser una Fiscal de Distrito que no sólo es firme en sus puntos de vista, sino que también abre nuevos caminos en la lucha por mejorar nuestro sistema de justicia penal.

Ella se ha comprometido a llegar más allá de la falsa opción entre ser “estricta” o “flexible” con respecto al crimen.  Kamala Harris actúa con inteligencia contra el crimen... y ha conseguido resultados.

Ella ha enviado a más criminales peligrosos y violentos a la prisión estatal, ha sido más estricta contra las pandillas y la violencia que traen consigo las armas, y ha protegido a los vecindarios contra los narcotraficantes y otros delitos que afectan la calidad de la vida.

Al mismo tiempo ha salvaguardado el uso de la marihuana con fines médicos, ha ayudado a que los jóvenes se mantengan alejados de la violencia, y ha puesto en práctica programas innovadores que ayudan a mujeres y hombres recién liberados de las cárceles a reorganizar sus vidas.

Por favor dedique unos momentos para cerciorarse de cómo Kamala es nuestra voz a favor de la justicia, y luego participe en su campaña por el cambio.

Una carta de Kamala

Estimado/a Amigo/a,

Durante los pasados tres años, nos hemos empeñado en fortalecer la oficina del Fiscal de Distrito de San Francisco.  Nuestra prioridad es combatir el crimen violento.  Con ese propósito y hemos aumentado del 62%, en el año 2003, al 80%, en el año 2006, los porcentajes de condenas en juicios por delitos graves. También hemos aumentado drásticamente las condenas en casos de violencia intrafamiliar y hemos enviado a la Prisión Estatal un 40% más de personas que han cometido ofensas violentas. Hemos sido estrictos con los traficantes de drogas, y hemos más que duplicado los porcentajes de condenas en juicios por delitos graves relacionados con armas.

Para proteger a los niños, hemos establecido una Unidad Contra la Agresión a los Niños, y hemos ayudado a que se promulgaran nuevas leyes estatales contra el tráfico de seres humanos. También hemos creado una nueva Unidad de Integridad Pública para combatir la corrupción, hemos formado un grupo especializado para proceder penalmente contra aquellos que maltratan a los ancianos, y hemos recuperado millones de dólares a favor de los inquilinos y consumidores.

Para poner fin al ciclo de la violencia, hemos puesto en marcha nuevos programas de rehabilitación y de reintegración social, con el propósito de evitar que los jóvenes que hayan cometido delitos vuelvan a delinquir.

Me siento orgullosa de lo que hemos logrado, pero todavía queda mucho por hacer. Tengo la esperanza de que usted se una a mi campaña para defender los logros que hemos conseguido y mantener en curso nuestro sistema de justicia penal.

Muy atentamente,



Kamala D. Harris

Asuntos principales

CONDENAS POR DELITOS GRAVES

• Se aumentó del 62% en el año 2003 al 80% en el año 2006 el porcentaje de condenas logradas en juicios por delitos graves.
• En forma global se aumentó del 52%, en el año 2003, al 67%, en el año 2006, el porcentaje de condenas por delitos graves. Estas cifras son las más altas en una década.
• Se envió a la Prisión Estatal un 40% más de personas que han cometido delitos graves y violentos.
• Se fortaleció la Unidad de Homicidios, se redujo el rezago en casos de homicidio, y actuando en forma agresiva con respecto a los homicidios, se entablaron cargos en 85% de todos los casos de homicidios presentados por la policía.
• Se lograron condenas en un 87% de los casos de homicidio.
• Las condenas de traficantes de drogas aumentaron de un 56%, en el año 2003, a un 74%, en el año 2006.

ARMAS Y PANDILLAS

• Se llevaron a juicio más casos de armas y se logró duplicar el porcentaje de condenas en juicios por delitos graves de armas, del 43%, en el año 2003, al 90%,  en el año 2006.
• Se estableció una unidad especializada para tramitar el enjuiciamiento de jóvenes que cometan delitos con el uso de armas, y de adultos que suministran armas a los menores de edad.
• Se fortaleció el enjuiciamiento de pandillas y se logró sacar de las calles a los pandilleros más violentos.
• Se duplicó el número de investigadores juramentados, asignados al Programa de Reubicación y Apoyo de Testigos.

INTEGRIDAD PÚBLICA

• Se estableció la Unidad de Integridad Pública para investigar y enjuiciar los casos de conducta indebida por parte de funcionarios públicos y de traición de la confianza del público.
• Actualmente se está enjuiciando a individuos en casos de corrupción, incluyendo por ilícitos relacionados con la recaudación de fondos de campaña, los sobornos y la malversación de fondos públicos.

TRÁFICO DE SERES HUMANOS Y OFENSAS DE TIPO SEXUAL

• Se auspició conjuntamente la Ley de California para la Protección de Víctimas del Tráfico de Seres Humanos, que convierte en delito mayor el tráfico de seres humanos en California. Ésta es la ley estatal de esta índole más completa en todo el país, pues combina castigos de tipo penal, soluciones de carácter civil y nuevas protecciones para las víctimas de estos delitos.
• Se estableció por primera vez en el país una Unidad contra el Tráfico de Seres Humanos, con la categoría de fiscalía local.
• Se redactó y patrocinó el primer agravamiento de sentencia en la prisión, el primero en ser aprobado por la legislatura de California en diez años, el cual aumenta la condena en la prisión de quienes cometen delitos de tipo sexual contra los niños.

AGRESIÓN A NIÑOS Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

• Se estableció una Unidad especializada Contra la Agresión a Niños para enjuiciar a quienes han maltratado a los niños de manera física o sexual.
• Se fortaleció la Unidad contra Violencia Intrafamiliar.
• Se aumentó drásticamente el porcentaje de condenas en juicios por violencia intrafamiliar.
• Se estableció el Programa de Apoyo para Niños y Jóvenes (S.K.Y., por sus iniciales en inglés), que envía terapeutas a los lugares donde hay niños que han sido víctimas de la violencia intrafamiliar.

CALIDAD DE VIDA EN LA COMUNIDAD

• Se exigió que rindieran cuentas más delincuentes condenados por delitos contra la Calidad de Vida, y se llevó a juicio un 50% más de casos.
• Se puso fin a los pretextos legales que permitían a los narcotraficantes evitar el enjuiciamiento.
• Se formó una Unidad Psiquiátrica para mantener fuera de las calles y bajo tratamiento a los delincuentes con enfermedades mentales.
• Se iniciaron nuevos programas de alcance para vincular a la comunidad con la oficina del fiscal, mediante la organización de Ferias Legales en toda la Ciudad.

DELITOS MOTIVADOS POR EL ODIO, Y LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS

• Se organizó y encabezó una conferencia a nivel nacional para hacerle frente a la “defensa por motivo de pánico hacia personas homosexuales-transgénero”, que se ha utilizado con el intento de justificar los brutales homicidios motivados por el odio, incluyendo las trágicas muertes de Gwen Araujo y Matthew Shepard.
• Se lanzó el Programa para Jóvenes contra los Delitos por Odio, enseñándoles a alumnos de la secundaria cómo prevenir en sus escuelas los delitos motivados por el odio.
• Se reclutó a personal con antecedentes étnicos y culturales diversos, para atender a las víctimas de la violencia. Las personas encargadas de proporcionar apoyo a las víctimas son actualmente en más de un 80%  de color y homosexuales, lesbianas, bisexuales y transgénero (LGBT, por sus iniciales en inglés), y hablan español, cantonés, mandarín, camboyano, taiwanés, vietnamita, francés e italiano.
• Cada año se ofrece intervención y apoyo psicológico en situaciones de crisis a más de 6 mil víctimas, testigos y a sus familias.

CONSUMIDORES E INQUILINOS

• Se han recuperado millones de dólares para los inquilinos y los consumidores de San Francisco.
• Se han establecido nuevas unidades para investigar y enjuiciar casos de robo de identidad y fraude cibernético.
• Se ha creado una Unidad de Justicia Ambiental para exigir que rindan cuentas aquellos que causan contaminación, y para proteger la salud de los residentes de la Ciudad.
• Junto con fiscales de más de 30 estados, se logró obtener de AmeriQuest Mortgage $325 millones de dólares destinados a consumidores.

REINICIO Y LA JUSTICIA PARA MENORES

• Se creó el programa de intervención temprana, “Back on Track”, que supervisa a los jóvenes que hayan cometido algún delito, para evitar que reincidan.  El programa exige que cada menor se mantenga empleado y que continúe con sus estudios.
• Se trabajó con líderes laborales y empresariales de la Ciudad para crear el Consejo de San Francisco para la Reintegración Social. Esta alianza entre los sectores público y privado se puso en marcha para evitar que las personas que hayan cometido algún delito vuelvan a la delincuencia.
• Se estableció “Changing the Odds”, un programa de capacitación laboral y empleo de verano para jóvenes con un alto riesgo de delinquir.

AMPLIACIÓN DE RECURSOS

• En alianza con la Senadora Dianne Feinstein, se obtuvieron $400,000 en fondos federales para crear en San Francisco la primera Unidad para Atender Casos Antiguos mediante el ADN.
• En alianza con el Procurador de los Estados Unidos, se obtuvieron $400,000 para el enjuiciamiento de crímenes cometidos por jóvenes con armas, y para enjuiciar a adultos que suministran armas a los menores de edad.
• En alianza con la Congresista Nancy Pelosi, se obtuvieron $900,000 para combatir la violencia de las pandillas.

Datos sobre Kamala Harris

La Fiscal de Distrito de San Francisco, Kamala D. Harris, es una fiscal de larga carrera, que ha dedicado su extraordinario talento en el campo legal a enjuiciar a los autores de delitos violentos, a combatir a quienes agreden sexualmente a los niños, a combatir el maltrato de los ancianos, y a trabajar en forma creativa para mejorar la calidad de vida en San Francisco. 

Habiéndose criado en Berkeley, Kamala se graduó de Howard University y recibió su título en leyes de Hastings College of the Law.  Kamala inició su carrera en la impartición de la justicia en 1990, como Fiscal de Distrito Delegada en el Condado de Alameda.  Durante ocho años estuvo a cargo de centenares de casos de delitos mayores graves y violentos, incluyendo homicidio, violación sexual y agresión sexual contra los niños.

Kamala fue electa Fiscal de Distrito de San Francisco en 2003, y se ha enfocado en combatir los delitos violentos.  Desde que entró a ocupar el cargo, ha logrado aumentar del 62% al 80% los porcentajes de condenas en juicios por delitos mayores, ha aumentado drásticamente el porcentaje de condenas en juicios por violencia intrafamiliar, y ha enviado un 40% más de delincuentes condenados por delitos graves y violentos a la Prisión Estatal.  Al enfocarse intensamente los delitos cometidos con el uso de armas, Kamala ha aumentado en más del doble el porcentaje de condenas en juicios por delitos mayores con el uso de armas, de 43% a un 90%.

Durante toda su carrera, Kamala le ha dado prioridad a los niños y a los jóvenes. Ella encabezó la fundación de la primera Casa Segura en San Francisco destinada para víctimas jóvenes del maltrato sexual, y recientemente respaldó una ley estatal que impone penas más severas a los depredadores sexuales que agreden a los niños. Uno de sus primeros actos al ocupar el cargo fue la creación del primer grupo de fiscales en San Francisco dedicados a atender todos los casos de agresión contra los niños.

Kamala también auspició conjuntamente la Ley de California para la Protección de Víctimas del Tráfico de Seres Humanos, que se promulgó en septiembre del 2005 y que convierte en delito mayor el tráfico de seres humanos. Ésta es una de las leyes más completas de su categoría en todo el país, al combinar tanto los castigos penales como las soluciones de carácter civil en el combate al tráfico de seres humanos.

En julio de 2006, Kamala fue electa a la Junta Directiva de la Asociación Nacional de Fiscales de Distrito, y fue nombrada Co-Presidenta de su Comité Correccional y de Reintegración Social. Además, fue seleccionada como Co-Presidenta del Comité sobre Delitos Sexuales, de la Asociación de Fiscales de Distrito de California.